Ciudadanía americana: Descubre quiénes están exentos de rendir el examen de inglés y cívica

El examen de inglés y educación cívica son componentes fundamentales del proceso de la ciudadania americana, ya que sirven como prueba de la preparación de las y los inmigrantes para integrarse plenamente en la sociedad y asumir las responsabilidades de la naturalización en EE.UU.

Pero, ¿qué sucede cuando presentas ciertas condiciones que te impiden rendir estas pruebas? El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis, por sus siglas en inglés) ha establecido que ciertos grupos pueden estar exonerados de estos exámenes.

Ciudadanía americana: ¿Quiénes están exonerados del examen de inglés y cívica?

Existen varios grupos de personas que están exentos de rendir el examen de inglés y/o el de educación cívica al solicitar la ciudadanía en Estados Unidos. Estas exoneraciones están basadas en circunstancias médicas, la edad y el tiempo que han sido residentes permanentes en el país.

Exención por discapacidad o problemas médicos

• Si tienes una condición médica documentada que afecta tu capacidad para aprender o demostrar conocimiento del inglés y/o el examen cívico, puedes solicitar una exención médica utilizando el formulario N-648 (Certificación Médica para Excepciones de Discapacidad). 
• La condición médica debe ser permanente o a largo plazo, y debe afectar tu capacidad para cumplir con los requisitos del examen. Ejemplos de condiciones que podrían calificar: discapacidades del desarrollo, demencia o trastornos mentales graves.

Exención por edad y tiempo como residente permanente

• Si tienes 65 años o más y eres residente permanente por al menos 20 años: Estás exento de algunas partes del examen de ciudadanía. Esta exención se conoce como la regla "65/20". En este caso, en lugar de realizar la versión estándar del examen de inglés y cívica, solo tienes que estudiar un conjunto reducido de 20 preguntas de cívica. Además, puedes realizar la prueba en tu indioma nativo (no se requiere que lo hagas en inglés).