'¿Dónde están los ladrones?', el álbum que llevó a Shakira a la fama mundial

Shakira es, sin duda, una de las artistas latinas más influyentes de la historia. Con más de tres décadas en la música, la cantante colombiana ha vendido más de 70 millones de discos en todo el mundo y ha ganado numerosos premios, incluidos tres Grammy y 14 Latin Grammy. Su carrera despegó internacionalmente con el lanzamiento de su cuarto álbum de estudio, ¿Dónde están los ladrones?, un trabajo que marcó un antes y un después en la música latina.

► ¡Shakira regresa al Perú! Su esperada gira mundial llega en 2025 tras 14 años de ausencia

Lanzado en 1998, ¿Dónde están los ladrones? se convirtió en un disco icónico para Shakira, consolidándola como un fenómeno global. El álbum incluyó éxitos como Ojos así e Inevitable, que aún suenan en la memoria colectiva. Sin embargo, el camino hacia su creación no fue fácil. En una entrevista para MTV en 1998, Shakira reveló que le robaron una maleta en el aeropuerto de Bogotá que contenía las letras de las canciones que planeaba lanzar ese año.

"Cuando estaba en un aeropuerto me robaron una maleta y en una de esas maletas estaban mis canciones y no tenía copia, no me acordaba de nada, fue traumático. Estaba a punto de empezar este nuevo álbum (...) estaban todas las canciones sin corregir", contó la colombiana, quien hoy ostenta el título de la artista femenina latina más escuchada en la historia de Spotify.

Aunque los ladrones nunca fueron encontrados y las canciones desaparecieron, la cantante logró rehacer todo el álbum tras nueve meses de intenso trabajo. "Fueron meses de no ver la luz porque en el estudio no hay ventanas", recordó. Al final, su esfuerzo dio frutos, y ¿Dónde están los ladrones? redefinió su carrera y la de muchos otros artistas latinos.

El ascenso de Shakira

¿Dónde están los ladrones? fue el álbum en español más vendido en los Estados Unidos en su año de lanzamiento. Recibió reseñas positivas de los críticos musicales. Alex Henderson, de AllMusic, afirmó que era "posiblemente el mejor y más esencial que grabó en la década de 1990", mientras que Christopher John Farley, en su crítica para Time, dijo que carga el pop latino con rock con un efecto "emocionante".

Aunque la música de Shakira ya se escuchaba en Latinoamérica, gracias a su trabajo anterior Pies descalzos (1995), su cuarto álbum de estudio confirmó que estábamos ante una artista de talla mundial. Juan Alberto Mata, especialista en music business y catedrático de la carrera de Música de la UPC, comenta a RPP que el álbum "definitivamente no defraudó". "Los niveles de composición y producción fueron fantásticos. Sirvió de soporte para el ingreso de Shakira al mercado anglosajón con el respaldo de Sony Music y Emilio Estefan".

Para Mata, el impacto que tuvo el disco fue grande a nivel de composición. "Las letras de Shakira, que ya con Pies descalzos eran más personales, tenían mucha desfachatez y un lenguaje no necesariamente poético, sino bastante coloquial, del día a día. Esto influyó muchísimo en otros artistas, sobre todo en compositoras y cantantes".

¿Dónde están los ladrones?, un disco icónico

Aunque han pasado 25 años del lanzamiento de ¿Dónde están los ladrones?, los fanáticos siguen recordando temas icónicos como Si te vas, Tú, ¿Dónde están los ladrones?, Inevitable, No creo y Ciega, sordomuda, que incluso es la favorita del cantante peruano Gian Marco, según nos confesó.

► De Magia a Las mujeres ya no lloran, la historia de Shakira a través de su música

"¿Por qué sigue gustando? Creo que, por la originalidad de sus letras, por su simpleza y cotidianeidad. Tiene una muy buena producción musical y una sensibilidad artística que demuestra en canciones como Ojos así, con una producción espectacular con ritmos orientales mezclados con el pop. Fue magistral", comenta Juan Alberto Mata.

"En Inevitable, por ejemplo, encontramos una Shakira extremadamente sensible, con imágenes que son comunes a cualquier ser humano. Eso, sumado a esta extraordinaria calidad musical en cuanto a producción, y evidentemente la época en que salió, creo que han convertido al disco en un clásico, y va a seguir siéndolo", añade.

Marie Cherry Pop, locutora del programa Backstage de Studio92, también comparte su perspectiva: "¿Dónde están los ladrones? es uno de los primeros álbumes en español donde una artista te contaba la historia tal cual". Agrega que, si estabas pasando por una situación emocional intensa, era fácil sentirte identificado con cómo Shakira te transmitía cada canción. "Es rebelde, transparente y frontal. Creo que eso es algo muy valioso del álbum", concluye.

Lista de canciones del disco ¿Dónde están los ladrones?

1. Ciega, sordomuda
2. Si te vas
3. Moscas en la casa
4. No creo
5. Inevitable
6. Octavo día
7. Que vuelvas
8. Tú
9. ¿Dónde están los ladrones?
10. Sombra de ti
11. Ojos así

El Día de Shakira

Una encuesta de Spotify realizada en Colombia reveló que el 49% de los entrevistados considera que Shakira les abrió las puertas a otros artistas latinos. Además, el 75% de los colombianos encuestados afirmó haberse sentido influenciado por la icónica cantante.

El Día de Shakira es una iniciativa que inició Spotify en 2023 para rendir homenaje a la artista, quien ha representado a Colombia con orgullo en el escenario global durante décadas. La fecha elegida fue el 29 de septiembre, coincidiendo con el aniversario de ¿Dónde están los ladrones?, uno de los álbumes más reproducidos en la plataforma de streaming.

Sobre el impacto de Shakira, Marie Cherry Pop comenta que es una gran inspiración para músicos como ella: "Es muy difícil sostenerse en el tiempo como lo ha hecho. Ver que una artista latina, que empezó haciendo música para públicos pequeños como en la Feria del Hogar aquí... Ahora está donde está y es una inspiración".